翻訳

契約初期から商談成立まで、正確な翻訳による良好なコミュニケーションは絶対不可欠です。スクリプトリウムでは完全翻訳サービスをお届けしています。当社では、お客様のプロジェクトを、初期の翻訳から最終的な印刷工程のフィルムやプルーフで確認します。また、当社なら複数言語を掲載した文書でも簡単に作成することができます。

	ラテン文字世界で最も幅広く認識されているアルファベットで、すべてのヨーロッパ言語で使用されています。
	ギリシア語ギリシア語は連綿と続く文学的伝統を築き上げ、3000年以上の歴史をもっています。これは他のヨーロッパ言語には真似のできないことでした。
	キリル文字キリル文字は全部で33種類ありますが、そのうち2文字は無音です。この2つの文字は他の文字を修飾するのに使われます。
	中国語中国語はとても複雑な声調言語で、同じ綴りの単語を区別するのに6種類の音程を使用します。このため、学習するにはとても難しい言語といえます。
	日本語日本語には、場の礼式、話者の性別、話者と聞き手の相対的な立場によって使い分けられるいくつかの言葉遣いがあります。
	アラビア語アラビア語は中東からアフリカ北部で話されています。アラビア語のアルファベットは28文字あり、単独で使われるか、ある特定の単語の中で使われるかによりそれぞれ異なった形式をもちます。
	韓国語ハングルは韓国語の音標文字です。北朝鮮ではハングルだけが使用されていますが、韓国では漢字とハングルが使用されています。
	タイ語タイ語は東アジアならびに東南アジアで最も古い言語です。タイ語は単音節言語で、5つの音程により、1つの音節の意味が変わります。

伝えたいことがあるなら — わたしたちは、
以下の言語で皆様のメッセージを伝えるお手伝いをしています
アゼリー語 — アフリカーンス語 — アラブ語 — アルバニア語 — イタリア語 — インドネシア語 — ウェールズ語 — ウクライナ語 — ウズベク語 — ウルドゥー語 — エストニア語 — オランダ語 — カザフスタン語 — 韓国語 — ギリシア語 — グジャラート語 — グルジア語 — クロアチア語 — スウェーデン語 — スペイン語 — スロバキア語 — スロベニア語 — セルビア語 — ソマリ語 — タイ語 — タジク語 — タミル語 — 中国語 — チェコ語 — デンマーク語 — ドイツ語 — トルクメニスタン語 — トルコ語 — 日本語 — ノルウェイ語 — ハンガリー語 — パンジャブ語 — ヒンディー語 — フィンランド語 — フランス語 — ブルガリア語 — 米語 — ベトナム語 — ヘブライ語 — ペルシア語 — ベンガル語 — ポーランド語 — ポルトガル語 — マレー語 — ラトヴィア語 — リトアニア語 — ルーマニア語 — ロシア語