关于我们 Skriptorium - Translation and typesetting services

Skriptorium LTD已在业内经营了12 年，为来自各行各业的公司机构提供翻译和排版服务。无论大小，所有工作都被平等对待，给以最认真负责的处理，特别是对细节的留意使我们能为客户多年来不断提供服务而自豪。

如果您作为一个公司，一个出版商，一个公众关系部门，一个市场营销商，一个顾问部门，一个设计公司或者是一个生产厂家，有使用其他语言的需要，或是在考虑将您的市场拓展到海外，您可以将您的计划告诉我们。我们可以为您：

	对任何主要语言和多种少见语言翻译，校对和编辑。
	依照您的要求进行排版。
	加入您已经设计好的版面或文件中。
	扫描图像。
	重新制作图像和技术性绘图。
	将照片编排到文件中。
	请其他语言专家进行校对。
	为您提供数码印制品，颜色校对或标准PDF文本，使您可以审核。
	当您审核满意后，我们可为您提供高级PDF文本或底片，这样不论您的目标市场地处哪个国家，您都可在当地进行印刷，节省您的运输费用。
	我们也能帮您安排印刷，并运送到您指定的世界各地。

在这一复杂的外国语言出版过程中，您将只与一个公司合作。这一单一制作体系使您的出版刊物完整统一，并保持低造价，节省您为一份工作而与不同公司合作带来的烦恼。我们将对刊物的质量承担责任并且保证准时送货。没有一项工作对我们来讲是不可获胜的挑战！